<Header>
<Author: 高適>
<Title: 別董大二首 一>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 董大（とうだい）に別（わか）る>
<BookPage: 304>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
十里黃雲白日曛，
北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，
天下誰人不識君。
<End Poem>
<Translation>
十里（じふり）の黄雲（くわううん）白日（はくじつ）曛（くん）ず。 
北風（ほくふう）　雁（かり）を吹（ふ）いて雪紛紛（ゆきふんぶん）。 
愁（うれ）ふる莫（な）かれ 　前路（ぜんろ）知己（ちき）無（な）きを。 
天下（てんか）誰人（たれびと）か君（きみ）を識（し）らざらん。 
<End Translation>